“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2019/10/16 14:48:05
“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?Entr

“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?
“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?

“深圳市龙岗区布吉街道桂芳园八期流云阁A单元”翻译成英文怎么写?
Entrance A,Liuyunge Mansion,8th Phase of Guifangyuan Garden,Buji Subdistrict,Longgang District,Shenzhen City
注:
1、“单元”就是“楼道”,即“入口”,不能译作unit.
2、第一“期”工程是the first "phase" of the project.
3、“街道”是“街道办事处”的简称,是行政单位,不能译作street.

Kwai Fong Garden, Buji, Longgang District, eight clouds Court Unit A

Kwai Fong Garden, Buji, Longgang District, eight clouds Court Unit A

Unit A, Liu Yun Ge
Block 8, Gui Fang Garden,
Bu Ji Street,
Long Gang District,
Shenzhen, China